Tièsāluóníjiāhòushū 2:1-12

1 Dìxiōng men , lùn dào wǒmen zhǔ Yēsū Jīdū jiànglín , hé wǒmen dào Tānàli jùjí ,
2 Wǒ quàn nǐmen , wúlùn yǒu líng yǒu yányǔ , yǒu mào wǒ míng de shūxìn , shuō zhǔ de rìzi xiànzaì dào le , ( xiànzaì huò zuò jiù ) búyào qīngyì dòngxīn , yĕ búyào jīnghuāng .
3 Rén bùjū yòng shénme fǎzi , nǐmen zǒng búyào beì tā yòuhuò , yīnwei nà rìzi yǐqián , bì yǒu lí dào fǎn jiào de shì , bìng yǒu nà dà zuì rén , jiù shì chén lún zhī zǐ , xiǎnlù chūlai .
4 Tā shì dǐdǎng zhǔ , gāo tái zìjǐ , chāo guò yīqiè chēngwèi shén de , hé yīqiè shòu rén jìngbaì de . shènzhì zuò zaì shén de diàn lǐ , zìchēng shì shén .
5 Wǒ hái zaì nǐmen nàli de shíhou , céng bǎ zhèxie shì gàosu nǐmen , nǐmen bú jì dé ma .
6 Xiànzaì nǐmen yĕ zhīdào nà lánzǔ tāde shì shénme , shì jiào tā dào le de shíhou , cái kĕyǐ xiǎnlù .
7 Yīnwei nà bùfǎ de yǐn yì yǐjing fādòng . zhǐshì xiànzaì yǒu yī ge lánzǔ de , dĕng dào nà lánzǔ de beì chú qù .
8 Nàshí zhè bùfǎ de rén , bì xiǎnlù chūlai . zhǔ Yēsū yào yòng kǒu zhōng de qì mièjué tā , yòng jiànglín de róngguāng feìdiào tā .
9 Zhè bùfǎ de rén lái , shì zhào Sādàn de yùndòng , xíng gèyàng de yìnéng shénjī , hé yīqiè xūjiǎ de qí shì ,
10 Bìngqiĕ zaì nà chénlún de rénshēn shang , xíng gèyàng chūyú bú yì de guǐzhà . yīnwei tāmen bú lǐngshòu zhēnlǐ de xīn , shǐ tāmen déjiù .
11 Gùcǐ , shén jiù gĕi tāmen yī ge shēng fā cuòwù de xīn , jiào tāmen xìn cóng xū huǎng .
12 Shǐ yīqiè bú xìn zhēnlǐ , dào xǐaì bú yì de rén , dōu beì dìng zuì .

Tièsāluóníjiāhòushū 2:1-12 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO 2 THESSALONIANS 2

In this chapter the apostle guards against a notion, as if the second coming of Christ was at hand; declares that, previous to it, there must be a great apostasy, and a revelation of antichrist; comforts the saints against fears of being included in this defection; exhorts them to stand fast in the faith, and closes this chapter with petitions for them. He entreats them in a most tender and solemn manner not to imagine that the day of Christ was at hand, and that they would not be disturbed and moved at it; and points unto the several ways, and cautions against them, they might be imposed upon and deceived by men with respect to it, 2Th 2:1,2 and assigns his reasons why it could not be yet, because before this time there was to be a general apostasy, and antichrist must appear; whom from his character, he calls the man of sin, and from his end, the son of perdition; and describes him as an opposer of God, an exalter of himself above all that is called God, as sitting in the temple of God and declaring himself to be God, 2Th 2:3,4 of which things he had told them before, 2Th 2:5 nor were they ignorant of what at present hindered the revelation of the man of sin, who was then in being, and was working and growing up apace; only there was something (the Roman empire) which hindered, and would continue to do so, until the fixed time of his revelation was up, 2Th 2:6,7 when be should be manifest; though he should not always continue, being to be consumed and destroyed by the breath of Christ's mouth, and the splendour of his coming, 2Th 2:8 and the appearance of antichrist in the world, being a matter of considerable importance, it is described by being after the working of Satan, and as attended with lying and false miracles, and with all deceitful and unrighteous doctrines and practices; which reprobate men would be left to give into, as a punishment of their not receiving cordially the truth of the Gospel; upon which account God would give them to such judicial blindness, as to give credit to a lie, which would bring on their final damnation, they not believing the truth, but taking pleasure in unrighteousness, 2Th 2:9-12, but lest this account of things should be discouraging to the saints at Thessalonica, the apostle styles them brethren; asserts them to be the beloved of the Lord; gives an instance of it, for which he gives thanks, namely, their election of God; the date of which was from everlasting; the means sanctification of the Spirit, and belief of the truth; the end salvation by Jesus Christ; and the evidence of which was their effectual calling by the Gospel, to the obtaining of the glory of Christ, 2Th 2:13,14 and then he exhorts them to stand fast in the doctrines that had been taught them, either in an epistolary way, or by the ministry of the word, 2Th 2:15 and concludes the chapter with petitions for them made to God the Father, and to Christ who had loved and comforted them, and given them good hope of everlasting things; that they might be comforted more and more, and be established in every good doctrine and practice, 2Th 2:16,17.

Public Domain